随着城镇化的不断发展，一贯采取大规模的城市改造，使得当地的历史文化资源逐渐消失，城市同城化的现象日趋严重。广州在2016年1月出台的城市更新新政策中，提出城市更新方式包括全面改造和微改造的方式，明确指出属于历史文化名村、名城范围内的区域，不适宜进行拆除重建为主的全面改造方式，而以整治改善、保护、活化等为主的微改造方式，使得城市建设者在总结以往城市建设的经验教训的基础上备受推崇。

    保护、提升利用与更新活化历史文化遗存是实现文化资本再生的过程，即文化的资本化。法国社会学家皮埃尔·布尔迪厄对文化资本进行深入地研究，其理论对不同学术领域产生了深远的影响，对城市建设尤其是城市更新也产生重大的影响。在新一轮的城市更新的建设中引入文化资本理论对于保护历史文化资源，维护历史文脉、提升土地价值上将会产生巨大的作用。

    本研究以此为背景，选取广州旧城区泮塘五约和三元里微改造为研究案例，从规划的角度，重点关注如何激活地方历史文化资源和地方文化资本，进一步提出在城市更新过程中实现文化资本化的策略：文化资源资本化与保护相结合，提高文化资源的再生能力；多元手法收集、挖掘和整合城市文化资源；恢复重建城市历史空间与场所；创新发展文化产业，打造文化品牌；宣传和推广文化产品和文化产业等，以期在文化资本的激活中起到积极的作用，并促成理性的城市更新手段。

    随着城镇化的不断发展，一贯采取大规模的城市改造，使得当地的历史文化资源逐渐消失，城市同城化的现象日趋严重。广州在2016年1月出台的城市更新新政策中，提出城市更新方式包括全面改造和微改造的方式，明确指出属于历史文化名村、名城范围内的区域，不适宜进行拆除重建为主的全面改造方式，而以整治改善、保护、活化等为主的微改造方式，使得城市建设者在总结以往城市建设的经验教训的基础上备受推崇。

    保护、提升利用与更新活化历史文化遗存是实现文化资本再生的过程，即文化的资本化。法国社会学家皮埃尔·布尔迪厄对文化资本进行深入地研究，其理论对不同学术领域产生了深远的影响，对城市建设尤其是城市更新也产生重大的影响。在新一轮的城市更新的建设中引入文化资本理论对于保护历史文化资源，维护历史文脉、提升土地价值上将会产生巨大的作用。

    本研究以此为背景，选取广州旧城区泮塘五约和三元里微改造为研究案例，从规划的角度，重点关注如何激活地方历史文化资源和地方文化资本，进一步提出在城市更新过程中实现文化资本化的策略：文化资源资本化与保护相结合，提高文化资源的再生能力；多元手法收集、挖掘和整合城市文化资源；恢复重建城市历史空间与场所；创新发展文化产业，打造文化品牌；宣传和推广文化产品和文化产业等，以期在文化资本的激活中起到积极的作用，并促成理性的城市更新手段。